COME FUNZIONA L’ANNO SCOLASTICO ALL’ESTERO?

FREQUENTA UN ANNO, SEMESTRE O TRIMESTRE ALL’ESTERO

location iconInghilterra, Stati Uniti, Canada, Irlanda, Spagna, Francia, Germania, Australia

learn iconPossibilità di Diploma all’Estero

ribbon iconEsperienza Riconosciuta secondo le circolari Miur

come funziona l'anno scolastico all'estero
ANNO ALL’ESTERO: COME FUNZIONA

ANNO ALL’ESTERO: COME FUNZIONA

L’Anno all’estero è una possibilità data agli studenti di scuola media o di scuola superiore di studiare per un anno scolastico all’estero in un altro Paese.

  • DURATA: come studente exchange puoi scegliere di partire per un semestre scolastico in una high school all’estero, o anche un trimestre o un bimestre, oppure per un classico intero anno scolastico all’estero.
  • SCUOLA: Durante l’anno scolastico all’estero frequenterai una scuola superiore nel Paese ospitante. Seguirai quindi le materie della high school estera, con lezioni nella lingua del Paese ospitante, e parteciperai ad attività e sport scolastici.
  • ALLOGGIO: Tutti i nostri programmi prevedono l’alloggio in Famiglia ospitante. Per alcuni Paesi, è anche possibile l’alloggio in College.
  • PROGRAMMA RICONOSCIUTO: Le esperienze di anno all’estero sono riconosciute al rientro nella scuola italiana. Questo perchè sono organizzate nel rispetto delle normative sulla mobilità internazionale.
  • ASSISTENZA: per tutto il periodo di studio trascorso all’estero, potrai contare sul supporto di un referente locale (detto anche “tutor”). Avrai anche a disposizione i numeri di emergenza locali 24h su 24.
SCUOLA SUPERIORE: COME FUNZIONA

COME FUNZIONA LA SCUOLA SUPERIORE ALL’ESTERO?

Durante il tuo anno all’estero, o semestre o trimestre frequenterai una scuola superiore estera, privata o pubblica.

  • La scuola superiore a cui sarai iscritto è regolata dalla normativa locale del Paese estero.
  • Si tratta di scuole superiori locali, frequentate da studenti locali e madrelingua, insieme a studenti internazionali exchange come te.

Il sistema scolastico che seguirai e le materie dipendono quindi dal Paese in cui andrai a studiare. Ecco alcuni esempi.

FAMIGLIA O COLLEGE?

ANNO ALL’ESTERO IN FAMIGLIA O IN COLLEGE?

I nostri programmi di Anno all’estero, Semestre o Trimestre o Diploma all’estero ti danno la possibilità di scegliere tra:

people iconALLOGGIO IN FAMIGLIA OSPITANTE: Per Inghilterra, Irlanda, Stati Uniti, Canada, Australia, Francia, Spagna e Germania.

LEGGI LA GUIDA SULL’ANNO ALL’ESTERO IN FAMIGLIA

house iconALLOGGIO IN COLLEGE: Per Stati Uniti, Inghilterra e Francia.

LEGGI LA GUIDA SULL’ANNO ALL’ESTERO IN COLLEGE

La scelta tra vivere in famiglia o in college è molto difficile, e molto personale. Vari fattori influenzano questa scelta.

  • Il costo del programma: vivere in famiglia ospitante di solito ha un costo più contenuto rispetto all’alloggio in college.
  • Carattere dello studente e aspettative sull’esperienza di anno all’estero:Ogni studente è diverso, e ha bisogni e esigenze differenti.
  • Immersione nella cultura e vita locale con alloggio in famiglia vs esperienza più internazionale in college
PER QUANTO TEMPO PARTIRE
PER QUANTO TEMPO POSSO ISCRIVERMI AD UNA HIGH SCHOOL ALL’ESTERO?

Le durate di iscrizione alla scuola superiore all’estero dipendono in gran parte dal sistema scolastico ospitante e dalla richiesta da parte degli studenti exchange.

In particolare ecco cosa puoi scegliere come durata del tuo periodo di studio all’estero:

  • Trimestre Scolastico all’estero: In Inghilterra, Irlanda, Spagna, Francia, Germania, Canada, Australia
  • Semestre Scolastico all’estero: in Inghilterra, Irlanda, Stati Uniti, Canada, Australia, Francia, Germania e Spagna
  • Anno Scolastico all’estero: possibile in tutti i Paesi, ovvero Francia, Spagna, Germania, Inghilterra, Irlanda, Canada, Stati Uniti e Australia
  • Piu’ di Un Anno Scolastico all’estero (per esempio per il diploma): Tutti i Paesi secondo l’età dello studente al momento della partenza.
POSSO PARTIRE SOLO AL QUARTO ANNO DI SCUOLA SUPERIORE?

NO, Non è obbligatorio partire per il quarto anno all’estero,

  • Puoi anche partire iscriverti per il tuo primo o secondo di liceo, o per il terzo anno.
  • Più limitata la scelta per le partenze del quinto anno di scuola superiore e diploma all’estero. 
  • In alcuni Paesi è anche possibile partire alle scuole medie.
RICONOSCIMENTO IN ITALIA
L’ANNO ALL’ESTERO E’ RICONOSCIUTO?

Si.Tutti i nostri programmi di anno scolastico all’estero, semestre o trimestre presso una scuola estera sono organizzate nel rispetto delle circolari Miur. L’anno all’estero è quindi riconosciuto e non perderai l’anno al rientro in Italia.

Il Miur incoraggia, attraverso le circolari sulla Mobilità Internazionale, gli studenti italiani a trascorrere all’estero un periodo di scuola superiore, sia esso un intero anno scolastico o per 3 o 6 mesi.

DEVO CHIEDERE IL PERMESSO ALLA SCUOLA ITALIANA PER L’ANNO ALL’ESTERO?

Per partecipare ad un anno o semestre di studio all’estero non occorre il permesso della tua scuola superiore Italiana, come è indicato nelle Circolari Miur apposite.

Ecco i semplici step che ti suggeriamo di seguire:

  1. Informa il tuo consiglio di classe o il coordinatore scolastico sul tuo progetto di andare all’estero in una scuola superiore.
  2. Consegna in segreteria la Lettera di Conferma Iscrizione che ti abbiamo inviato (dopo il colloquio di selezione e dossier di iscrizione). In questo modo, sarai iscritto in Italia ma frequentante all’estero e non perderai l’anno.
  3. Chiedi al tuo consiglio di classe o coordinatore se occorre anche firmare un Patto Formativo o altri documenti scolastici (a discrezione del tuo liceo).
  4. Prima di tornare in Italia, chiedi alla scuola estera pagella e certificato di frequenza.
  5. Consegna i documenti esteri al tuo liceo italiano. Non verrai bocciato MA il tuo consiglio di classe deciderà in che modo e in che tempi verificare se hai recuperato il programma di studi italiano (test scritti, interrogazioni, colloqui).

    LEGGI LE NORMATIVE MIUR SULLA MOBILITA’ INTERNAZIONALE PER L’ANNO ALL’ESTERO

ALTERNANZA SCUOLA-LAVORO
L’ANNO ALL’ESTERO VALE COME ALTERNANZA SCUOLA LAVORO?

La questione inerente all’alternanza scuola-lavoro è parecchio dibattuta.

Nel 2018, Il Miur ha chiarito il ruolo che ha l’esperienza dell’anno scolastico all’estero, anche ai fini dell’alternanza scuola lavoro.

Il Miur e le note ministeriali per lo studio all’estero per studenti delle scuole superiori incoraggiano le scuole italiane a riconoscere che l’esperienza di studio e vissuto all’estero hanno un valore formativo.

In particolare, le circolari ministeriali specificano che l’esperienza di studio all’estero è tale da poter sostituire e venire riconosciute al posto del periodo di alternanza scuola lavoro.

Questo vuol dire che è possibile, a discrezione di ogni scuola superiore italiana, riconoscere l’anno scolastico all’estero come alternativa al programma di alternanza scuola-lavoro.

Consigliamo ai genitori e studenti di leggere le normative e le ulteriori informazioni sull’alternanza scuola-lavoro e anno all’estero, e chiedere conferme al rispettivo liceo prima della partenza per l’estero.

Questo in modo da conoscere in anticipo le decisioni del consiglio di classe e adeguarsi di conseguenza.

In ogni caso, all’estero è possibile solitamente partecipare ad attività di volontariato e community service, che possono (a discrezione del liceo italiano) essere considerate valide ai sensi dell’alternanza scuola-lavoro.

Per informazioni in tal senso, siamo a tua disposizione.

DIPLOMA ALL'ESTERO
POSSO DIPLOMARMI ALL’ESTERO?

SI, in alcuni Paesi e a specifiche condizioni, è possibile diplomarsi durante l’anno scolastico all’estero.

  • Stati Uniti e Canada: diverse scuole superiori canadesi e americane permettono l’iscrizione all’ultimo anno di high school e il diploma in un anno. Attenzione però al limite di età!
  • Inghilterra, Irlanda, Francia, Spagna: In tutti questi Paesi è richiesta la frequenza di 2 anni scolastici all’estero per poter conseguire il diploma.
  • Australia e Germania: Attualmente il nostro programma di exchange in questi Paesi non permette il diploma all’estero.

APPROFONDIMENTI SUL DIPLOMA ALL’ESTERO: Per informazioni su validità del diploma estero in Italia, tempi di frequenza e riconoscimenti, puoi leggere tutte le informazioni sulla sezione dedicata alle normative per il riconoscimento del diploma estero.

QUANTO COSTA
QUANTO COSTA UN ANNO ALL’ESTERO?

I prezzi di un anno all’estero, trimestre o semestre variano secondo il Paese in cui vuoi studiare, la durata e a seconda che tu scelta una scuola superiore privata o pubblica.

money bag iconTRIMESTRE SCOLASTICO ALL’ESTERO: in media a partire da € 5.500

money bag iconSEMESTRE SCOLASTICO ALL’ESTERO: in media a partire da € 6.500

money bag iconANNO SCOLASTICO ALL’ESTERO: in media a partire da € 8.000

  • I costi indicati sono per i programmi in scuola pubblica e con alloggio in famiglia ospitante.
  • Le iscrizioni alle scuole private hanno costi più elevati, in quanto comprendono le rette scolastiche dei vari licei privati.
  • Allo stesso modo l’alloggio in College ha un costo solitamente più elevato
CI SONO BORSE DI STUDIO?

Purtroppo, non abbiamo borse di studio integrali per i programmi di anno scolastico, trimestre o semestre all’estero.

Abbiamo spesso agevolazioni per merito scolastico, come riduzione sul prezzo totale.

SCOPRI LE BORSE DI STUDIO PER L’ANNO ALL’ESTERO

PERCHE' PARTECIPARE
PERCHE’ FARE UN ANNO ALL’ESTERO?

Frequentare un anno all’estero o un semestre o trimestre di high school all’estero è un’esperienza irripetibile, e ci sono mille motivi per partecipare!

  • Imparare bene una lingua straniera
  • Studiare nuove materie a scuola
  • Fare sport e attività extra scolastiche nuove
  • Conoscere studenti exchange di tutto il mondo
  • Fare amicizia con studenti locali
  • Conoscere tradizioni e abitudini del Paese ospitante
  • Provare cibi nuovi
  • Celebrare nuove festività
  • Conoscere meglio se stessi
  • Diventare più maturi e responsabili
  • E tanto altro…

LEGGI I RACCONTI E LE ESPERIENZE DEGLI ALTRI EXCHANGE STUDENTS

COME FUNZIONA L'ISCRIZIONE
COME POSSO PARTECIPARE AD UN ANNO ALL’ESTERO?

Per diventare un exchange student e studiare all’estero in una scuola superiore, basta seguire alcuni semplici passi.

IN CHE PAESI POSSO FREQUENTARE UN ANNO ALL’ESTERO?
anno scolastico all'estero in Inghilterra
REGNO UNITO
  • Anno scolastico all’estero, semestre o trimestre
  • Scuola pubblica o privata
  • Alloggio in Famiglia o college
  • Possibilità di diploma all’estero

SCOPRI DI PIU’

anno scolastico all'estero in Irlanda
IRLANDA
  • Anno scolastico all’estero, semestre o trimestre
  • Scuola pubblica
  • Alloggio in Famiglia
  • Possibilità di diploma all’estero

SCOPRI DI PIU’

anno scolastico all'estero negli Stati Uniti
STATI UNITI
  • Anno scolastico all’estero o Semestre
  • Scuola pubblica o privata
  • Alloggio in Famiglia o College
  • Possibilità di diploma all’estero

 

SCOPRI DI PIU’

anno scolastico all'estero in Canada
CANADA
  • Anno scolastico all’estero, Semestre o Trimestre
  • Scuola pubblica
  • Alloggio in Famiglia
  • Possibilità di diploma all’estero

SCOPRI DI PIU’

anno scolastico all'estero in Australia
AUSTRALIA
  • Anno scolastico all’estero, semestre o trimestre
  • Scuola pubblica
  • Alloggio in Famiglia
  • Possibilità di partenza Estiva

SCOPRI DI PIU’

anno scolastico all'estero in Francia
FRANCIA
  • Anno scolastico all’estero, semestre o trimestre
  • Scuola pubblica o privata
  • Alloggio in Famiglia o college
  • Possibilità di diploma all’estero

SCOPRI DI PIU’

anno scolastico all'estero in Germania
GERMANIA
  • Anno scolastico all’estero, semestre o trimestre
  • Scuola pubblica
  • Alloggio in Famiglia

SCOPRI DI PIU’

anno scolastico all'estero in Spagna
SPAGNA
  • Anno scolastico all’estero, semestre o trimestre
  • Scuola pubblica
  • Alloggio in Famiglia
  • Possibilità di diploma all’estero

SCOPRI DI PIU’

chat gear icon“Quando mi chiedono come funziona un anno all’estero, non so mai da dove inziare. Ho così tante cose da raccontare. Il momento più difficile è stato quello in cui sono dovuta rientrare in Italia dopo un semestre in Inghilterra.  I mesi trascorsi in Inghilterra sono stati mesi molto intensi, ricchi di esperienze, emozioni e amici da tutto il mondo. La famiglia in Inghilterra sarà sempre parte della mia vita e dei miei affetti e non potrò mai dimenticare tutte le giornate trascorse all’estero durante il mio semestre di scuola inglese. Ottima organizzazione e staff di New Lands, sempre molto risponibili nel rispondere alle mie richieste.“

Sandra

studentessa, milano

RICHIEDI MAGGIORI INFORMAZIONI SU COME FUNZIONA L’ANNO ALL’ESTERO